Prevod od "и тебе" do Slovenački


Kako koristiti "и тебе" u rečenicama:

А према ономе што ми је рекао на телефоном, воли и тебе.
In po telefonu mi je povedal, da ima tudi tebe rad.
Тражио сам пола земље, и тебе за своју принцезу.
Zaželel sem si polovico države. In tebe za svojo princeso.
Погрешио сам за твог пријатеља, и тебе.
Motil sem se o tvojem prijatelju. Pa tudi glede tebe.
А, између Френка и тебе је Роберт, такође, са 6 слова у имену.
Med Frankom in tabo je Robert, ki ima prav tako šest črk.
Имам сто пун убистава, силоватеља, изнуђивача, бомбаша, и тебе.
Imam desko polno morilcev, tatov, oderuhov, bombnih razbojnikov, in tebe.
Мој ветар је довео и тебе овде, драга моја.
Moji vetrovi se celo tebe prinesli sem, draga.
Видео сам Елизабет и тебе како причате напољу.
Videl sem Elizabeth in tebe, kak o sta zunaj govorila.
Јесу ли и тебе означили као и остале преживеле?
So tudi tebe označili, kot ostale preživele?
Желим много успеха и тебе и Џозефу.
Želim veliko uspeha tebi in Josephu.
Тебе и тебе сматрам одговорним за њега.
Tebe in tebe smatram odgovornim za njega.
Позвала бих и тебе али немаш чизме, намирнице, мапу, компас.
Povabila bi te zraven, a nimaš čevljev, zemljevida ali kompasa.
Нисам могао да будем унутра све време, зато сам створио програм на своју слику, који може да размишља, попут мене и тебе.
Ker nisem mogel, biti ves čas prisoten, sem napisal program po svoji sliki, katera lahko razmišlja, kot ti in jaz.
Затворим очи, видим Лука у његовој соби, и тебе на софи поред прозора.
V mislih vidim Luka v njegovi sobi, tebe pa na kavču pri oknu.
Пронашли смо га, пронаћи ћемо и тебе.
Njega smo našli, pa bomo še tebe.
Знам да и тебе прате у случају да се појавим.
In vem, da te ščitijo, v primeru, da se prikažem.
Изгубила сам сестру, не могу и тебе.
Izgubila sem sestro, ne morem še tebe.
Сада и твој син тоне у исто блато које и тебе гута.
Zdaj pa se tudi sin pogreza v enako močvirje, kot ti.
Мој отац би устао из гроба и тебе пребио.
Če bi moj oče vstal iz groba, bi premlatil tvojo rit.
Шта, на неки начин, и тебе чини Чуваром.
To, nekako tudi tebe naredi Varuha.
То је разлика између мене и тебе, брате.
Zato obstaja večna razlika med nama, brat.
Задржао сам га у нади да ће некад повезати мене и тебе.
Hranil sem ga v upanju, da me bo nekega dne ponovno povezal s tabo.
Можда слична судбина чека и тебе.
Morda tudi tebe čaka enaka usoda.
Она можда зна истину о Дејвиду, у сваком случају, срушиће и тебе са свима нама.
Morda pozna resnico o Davidu. V tem primeru te bo uničila skupaj z nami.
Умало да и тебе раскомадају док си штитио ону жену.
Tudi tebe so skoraj razstrelili, ko si ščitil tisto žensko.
Ако могу да среде Мартина, могу и тебе и мене.
Če so lahko dobili Marvina, lahko dobijo tebe, lahko mene.
Ухватиће их или убити, а и тебе ће ако им се приближиш.
Dobili jih bodo ali pa ubili, in tebe. Če se jim približaš.
Ти момци су и мене зајебали као и тебе!
Ti prekleti fantje me hitel kot da hitel vas!
Али не желим и тебе да изгубим.
Toda ne želim izgubiti še tebe.
Само у овом граду наноиди се у најмању руку понашају чудно а ево и тебе у том истом граду.
V tem mestu in nikjer drugje, nanites bilo čudno deluje, torej najmanj, in tu ste v tem istem mestu.
Поштуј га и он ће да те спаси, и тебе и твоје најмилије.
Spoštuj ga in on bo rešil tebe in vse tiste, ki jih imaš rad.
Не могу и тебе да изгубим.
Ne morem izgubiti tudi tebe, Sarah.
Онда би можда требало и тебе да вежемо.
V tem primeru, bi tudi tebi moral natakniti lisice.
Компанија за коју радим запошљава све у овом граду, и то укључује и тебе!
Družba v kateri delam zaposluje vse iz tega mesta, vključno s teboj! Kdaj so naslednje volitve, šerif?
0.38329815864563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?